A alternativa correta é a B. A engenharia genética descrita modifica o DNA, o ácido desoxirribonucleico, que contém a informação hereditária das células da planta. Ao introduzir uma sequência adequada, é possível fazer o tabaco produzir uma proteína de interesse farmacêutico, utilizando sua maquinaria celular de síntese.
O caminho básico é DNA → RNA → proteína. A sequência inserida pode ser transcrita em RNA mensageiro, que depois é traduzido pelos ribossomos. Assim, uma planta pode produzir uma proteína que normalmente não fabricaria. O interesse no tabaco está em características que favorecem seu uso como sistema de produção, e não em transformar o consumo da planta em tratamento.
A alternativa A menciona RNA ribossômico, importante no ribossomo, mas não identifica o alvo da modificação genética descrita. C confunde a formação de proteínas com transcrição; proteínas são montadas na tradução. D também troca os processos ao afirmar que o DNA produz RNA por tradução. O DNA fornece a informação, mas são enzimas e estruturas celulares que executam as etapas. Reconhecer essa sequência permite entender por que a alteração inicial deve estar na instrução genética que será utilizada para produzir a molécula de interesse.