Dengue, doença de Chagas e leishmaniose apresentam uma característica em comum: podem ser transmitidas com a participação de insetos vetores. Na dengue, o principal exemplo é Aedes; em Chagas, o barbeiro; na leishmaniose, o flebotomíneo ou mosquito-palha. Portanto, a medida que atua sobre um elo compartilhado é o combate aos vetores, alternativa C.
Esse combate não significa fazer exatamente a mesma ação nos três casos. É necessário considerar os locais de reprodução e abrigo de cada inseto. Reduzir recipientes com água, melhorar condições de moradia e manejar ambientes com matéria orgânica são exemplos de ações relacionadas a ciclos distintos.
Saneamento e melhores condições de vida também contribuem para a saúde, mas C identifica mais diretamente o elemento comum apresentado na comparação. A conservação de alimentos tem importância para algumas vias, incluindo situações de transmissão oral de Chagas, porém não é a medida compartilhada pelas três doenças. Vacinação humana tampouco representa uma estratégia disponível comum a todas. A classificação como negligenciadas se relaciona ao contexto social e de atenção, não a terem um único agente causador.