Questão 10 · FASEH 2017/2 — FUNDEP

Português · Metalinguagem
Nesta questão

Enunciado

INSTRUÇÃO: Leia o texto a seguir para responder às questões de 6 a 10.

Língua portuguesa e a excessiva busca de correção

[…]

Não usarás o mesmo como pronome

O uso de o mesmo (e flexões) como pronome faz parte do que costumo chamar de “Sacrílega Trindade da Hipercorreção”, os três principais sintomas de um escasso domínio dos recursos que a língua oferece para uma boa produção textual e, ao mesmo tempo, da crença de que basta empregar ad nauseam determinadas formas linguísticas para tornar o texto “sofisticado”. Os outros dois sintomas são justamente os já citados possuir e o qual.

Quando começo a ler alguma coisa e topo com possuir, o qual e o mesmo, já sei que vou ter de enfrentar um texto ruim, truncado, mal construído, sem os requisitos mínimos de coesão e coerência, essas duas fadas madrinhas que têm o condão de fazer as ideias cantarem em nossos ouvidos como sabiás nas manhãs de setembro.

Aqueles três sintomas costumam aparecer juntos, agarradinhos, logo no início do texto, e são repetidos à exaustão, como muletas a que a pessoa se agarra por insegurança no bom trato com a escrita. […]

Voltando a o mesmo, basta usar os pronomes pessoais ele (e flexões) ou então deixar o verbo sozinho, sem pronome-sujeito, uma verdadeira elegância, nada a ver com a falsa sofisticação que muita gente pensa haver no uso de o mesmo: “Não bata o portão: o mesmo ele se fecha sozinho.” / “Convidamos o reitor na expectativa de que o mesmo aceitasse presidir a cerimônia.”

[…]

BAGNO, Marcos. Blog da Parábola Editorial. Parábola Editorial. Disponível em: <https://goo.gl/CpKoNy>. Acesso em: 5 abr. 2017 (Fragmento adaptado).

A principal função da linguagem presente no texto é a metalinguagem.

Assinale a alternativa a seguir em que não há a ocorrência de metalinguagem.

A)
“No meio do caminho tinha uma pedra // tinha uma pedra no meio do caminho // tinha uma pedra // no meio do caminho tinha uma pedra.” (Carlos Drummond de Andrade)
B)
“[…] a flor flore // o colibri colibrisa // e a poesia poesia”. (Augusto de Campos)
C)
“perdido entre signos // decifro devoro // persigo persigno // redecifro redevoro // entre signos perdido // devoro decifro // sigo poesigno // redevoro redecifro // entreperdido paraíso // voraz cifro // desenho & desígnio”. (Carlos Ávila)
D)
“Concisão de luz, // lâmina precisa. // Claustro o corpo, // o fôlego // sílaba exígua. // Exposição de vísceras.” (M. Sandmann)

Fonte: FUNDEP · FASEH 2017/2 · Questões objetivas.

Questões objetivas

Resolução comentada

Gabarito: alternativa A.

Versão não informada — Prova A.

O fragmento de Drummond apresenta uma pedra no caminho e explora a repetição dessa imagem. No trecho fornecido, não há uma reflexão explícita sobre a linguagem ou a criação poética. Por isso, A é a alternativa esperada para a ausência de metalinguagem.

Em B, a poesia se torna assunto da própria poesia; em C, aparecem signos, decifração e criação verbal; em D, ‘concisão’ e ‘sílaba exígua’ permitem ler o texto como reflexão sobre a expressão poética. Não confunda trabalhar a forma das palavras com falar sobre essa forma: o primeiro procedimento pode ser apenas poético.

Estude com a MMI

Matemática e Física com direção.

Conheça os cursos com Ramon Siqueira e os materiais para a sua preparação.

Resolução MMIAtualizado em 07/11/2026