A alternativa correta é a B: 1/4. Para um cavalo ser marrom, precisa ser wwbb. O alelo W impede a manifestação da cor, então qualquer W_ é branco no modelo apresentado. O macho é branco, mas filho de um cavalo marrom wwbb; por isso, recebeu obrigatoriamente w e b desse genitor.
Como ele é branco, possui W além de w. O texto também informa heterozigose no locus B, logo seu genótipo é WwBb. A égua marrom é wwbb. No primeiro locus, Ww × ww produz 1/2 ww, permitindo aparecer cor. No segundo, Bb × bb produz 1/2 bb, determinando marrom quando não houver bloqueio por W.
As duas condições precisam ocorrer juntas: 1/2 × 1/2 = 1/4, considerando segregação independente. Os demais resultados incluem cavalos brancos e pretos. O erro comum seria olhar apenas Bb × bb e responder 1/2, esquecendo que parte dos descendentes bb ainda será branca por carregar W. O locus que bloqueia a cor deve ser considerado antes de decidir qual pigmentação aparece. A informação sobre o pai marrom é o que permite descobrir que o macho branco não é WW, mas Ww.