Os termos 2, 3 e 4 introduzem caracterizações que podem ser condensadas: crianças ‘famintas’, ‘sem moradia’ e criminalidade ‘inevitável’. Assim, essas três ocorrências podem ser substituídas na reescrita pretendida. A resposta é C.
O primeiro ‘que’ tem outro papel: introduz o conteúdo de ‘afirmou’, funcionando como conjunção integrante. A comparação é entre maneiras de organizar a frase atribuída ao jornalista; reduzir as orações não comprova a generalização social nela expressa. Além disso, repetir ‘que’ não é, por si só, um erro: a revisão serve para evitar repetições que prejudiquem a clareza.