B é incorreta por apresentar a posição final como obrigatória. Além de ‘Não posso confessar-lhe’, podemos escrever ‘Não lhe posso confessar’. O advérbio negativo permite colocar o pronome antes do auxiliar, e o infinitivo admite que ele se ligue ao final.
Com particípio, como ‘prevenido’ em D, o pronome não deve ficar depois do verbo principal: ‘tinham-no prevenido’ é adequado. Já C contém um problema de redação: ‘ia transformado’ deveria ser ‘ia transformando’ para a análise proposta. Com o gerúndio, seriam possíveis, entre outras formas, ‘ela se ia transformando’, ‘ela ia-se transformando’ e ‘ela ia transformando-se’. A leitura da questão exige essa correção.