O acúmulo de lixo em mananciais mostra diretamente que resíduos não receberam coleta, transporte ou destinação adequados. Mananciais são fontes de água utilizadas ou potencialmente utilizáveis para abastecimento. A presença de lixo nesses locais é, portanto, um sinal de falha no gerenciamento de resíduos sólidos: alternativa A.
Além do aspecto visual, o descarte pode prejudicar a qualidade da água. Materiais podem liberar substâncias, transportar microrganismos ou dificultar o escoamento. Resíduos orgânicos também podem ser decompostos, aumentando o consumo de oxigênio em determinadas condições. O problema conecta a gestão urbana à conservação dos ambientes aquáticos e ao abastecimento humano.
Aquecimento global, desertificação, perda de ozônio e crises hídricas têm mecanismos e causas mais amplos. Alguns podem se relacionar indiretamente ao consumo e à destinação de materiais, mas não indicam de maneira tão específica uma falha no manejo do lixo. A questão pede a consequência mais diretamente vinculada ao problema. Encontrar resíduos acumulados em uma fonte de água estabelece essa ligação sem exigir outras hipóteses sobre clima ou uso do território.