Enunciado
Eu me lembro de ser mandada para o canto da sala de aula por “responder” à professora quando tudo o que eu estava tentando fazer era mostrar a ela como pronunciar meu nome. Assim, se você quer mesmo me ferir, fale mal da minha língua. A identidade étnica e a identidade linguística são unha e carne — eu sou minha língua. Eu não posso ter orgulho de mim mesma até que possa ter orgulho da minha língua. Até que eu possa aceitar como legítimos o espanhol chicano texano, o Tex-Mex, e todas as outras línguas que falo, eu não posso aceitar a minha própria legitimidade.
ANZALDÚA, G. Como domar uma língua selvagem. Cadernos de Letras da UFF, n. 39, 2009 (adaptado).
O argumento da intelectual mexicana ressalta as dificuldades impostas pela
A)construção súbita de barreiras físicas.
B)precarização estrutural do ensino de idiomas.
C)dissolução governamental da segurança jurídica.
D)configuração política da experiência comunicativa.
E)relativização pós-moderna da estratificação social.
Fonte: INEP · ENEM 2025 · Aplicação especial · COP30 · Dia 1 · Caderno azul.
Dia 1 · Caderno azul · Aplicação especial · COP30
A autora relaciona o respeito à língua ao reconhecimento de sua própria existência. Quando sua fala ou a pronúncia de seu nome são deslegitimadas, o problema ultrapassa uma simples correção técnica: atinge pertencimento e dignidade.
A alternativa D identifica a configuração política da experiência comunicativa. A escola e outros espaços podem transformar uma variedade linguística em motivo de punição ou inferiorização, revelando relações desiguais entre os falantes.