Questão 3 do ENEM 2025 — Aplicação especial · COP30 · Dia 1 · Caderno azul · Espanhol

Espanhol · Variação, direitos linguísticos e identidade
Nesta questão

Enunciado

Figura da questão

HUERTA, H. Disponível em: https://mx.pinterest.com. Acesso em: 14 jan. 2025 (adaptado).

Considerando a diversidade linguístico-cultural característica do México, a função social desse cartaz é

A)

indicar obras clássicas para o público infantojuvenil mexicano.

B)

divulgar a literatura indígena representativa da cultura do país aos estudantes.

C)

enumerar a variedade de línguas indígenas utilizadas nas traduções dos clássicos.

D)

demonstrar o alinhamento do mercado editorial a políticas públicas de incentivo à leitura.

E)

favorecer a democratização de clássicos por meio da tradução para línguas originárias.

Fonte: INEP · ENEM 2025 · Aplicação especial · COP30 · Dia 1 · Caderno azul · Espanhol.

Dia 1 · Caderno azul · Espanhol · Aplicação especial · COP30

Resolução comentada

Gabarito: alternativa E.

O cartaz reúne obras conhecidas e informa traduções para línguas originárias do México. A proposta amplia a possibilidade de lê-las em diferentes línguas, aproximando esses livros de outros públicos.

A alternativa E identifica essa democratização do acesso. Não são apenas obras originalmente indígenas nem uma enumeração sem propósito: a lista concretiza o argumento sobre a importância das traduções.

Estude com a MMI

Matemática e Física com direção.

Conheça os cursos com Ramon Siqueira e os materiais para a sua preparação.

Resolução MMIAtualizado em 07/11/2026