Questão 3 do ENEM 2022 — 1ª aplicação · Dia 1 · Caderno azul · Espanhol

Espanhol · Analogias, metáforas e paradoxos na construção de sentidos
Nesta questão

Enunciado

En los suburbios de La Habana, llaman al amigo mi tierra o mi sangre. En Caracas, el amigo es mi pana o mi llave: pana, por panadería, la fuente del buen pan para las hambres del alma; y llave por… — Llave, por llave — me dice Mario Benedetti. Y me cuenta que cuando vivía en Buenos Aires, en los tiempos del terror, él llevaba cinco llaves ajenas en su llavero: cinco llaves, de cinco casas, de cinco amigos: las llaves que lo salvaron.

GALEANO, E. El libro de los abrazos. Madri: Siglo Veintiuno, 2015.

Nesse texto, o autor demonstra como as diferentes expressões existentes em espanhol para se referir a “amigo” variam em função

A)

das peculiaridades dos subúrbios hispano-americanos.

B)

da força da conexão espiritual entre os amigos.

C)

do papel da amizade em diferentes contextos.

D)

do hábito de reunir amigos em torno da mesa.

E)

dos graus de intimidade entre os amigos.

Fonte: INEP · ENEM 2022 · 1ª aplicação · Dia 1 · Caderno azul · Espanhol.

Dia 1 · Caderno azul · Espanhol · 1ª aplicação

Resolução comentada

Gabarito: alternativa C.

As expressões não aparecem apenas como sinônimos regionais. A chave ganha um sentido concreto no relato de Benedetti: amigos lhe ofereciam acesso a casas onde poderia encontrar proteção.

A alternativa C relaciona as formas de nomear o amigo ao papel da amizade em cada contexto. A explicação de pana por panadería participa da elaboração literária de Galeano; não é necessário tomá-la como etimologia comprovada para compreender o texto.

Estude com a MMI

Matemática e Física com direção.

Conheça os cursos com Ramon Siqueira e os materiais para a sua preparação.

Resolução MMIAtualizado em 07/11/2026