Questão 5 do ENEM 2018 — 1ª aplicação · Dia 1 · Caderno azul · Espanhol

Espanhol · Formas linguísticas, enunciação e efeitos discursivos
Nesta questão

Enunciado

Mayo 15

Que mañana no sea otro nombre de hoy

En el año 2011, miles de jóvenes, despojados de sus casas y de sus empleos, ocuparon las plazas y las calles de varias ciudades de España.

Y la indignación se difundió. La buena salud resultó más contagiosa que las pestes, y las voces de los indignados atravesaron las fronteras dibujadas en los mapas. Así resonaron en el mundo:

Nos dijeron “¡a la puta calle!”, y aquí estamos. Apaga la tele y enciende la calle. La llaman crisis, pero es estafa. No falta dinero: sobran ladrones. Los mercados gobiernan. Yo no los voté. Ellos toman decisiones por nosotros, sin nosotros. Se alquila esclavo económico. Estoy buscando mis derechos. ¿Alguien los ha visto? Si no nos dejan soñar, no los dejaremos dormir.

GALEANO, E. Los hijos de los días. Buenos Aires: Siglo Veintiuno, 2012.

Ao elencar algumas frases proferidas durante protestos na Espanha, o enunciador transcreve, de forma direta, as reivindicações dos manifestantes para

A)

provocá-los de forma velada.

B)

dar voz ao movimento popular.

C)

fomentar o engajamento do leitor.

D)

favorecer o diálogo entre governo e sociedade.

E)

instaurar dúvidas sobre a legitimidade da causa.

Fonte: INEP · ENEM 2018 · 1ª aplicação · Dia 1 · Caderno azul · Espanhol.

Dia 1 · Caderno azul · Espanhol · 1ª aplicação

Resolução comentada

Gabarito: alternativa B.

Galeano primeiro apresenta as manifestações e depois deixa aparecer seus enunciados. O leitor passa a conhecer as reivindicações pela formulação dos próprios participantes, com seu humor, sua indignação e suas críticas.

A alternativa B identifica esse ato de dar voz ao movimento popular. O trecho pode despertar interesse e engajamento, mas a função mais direta da transcrição é tornar presentes as falas de quem protestava.

Estude com a MMI

Matemática e Física com direção.

Conheça os cursos com Ramon Siqueira e os materiais para a sua preparação.

Resolução MMIAtualizado em 07/11/2026