Enunciado
Dúvida
Dois compadres viajavam de carro por uma estrada de fazenda quando um bicho cruzou a frente do carro. Um dos compadres falou:
— Passou um largato ali! O outro perguntou: — Lagarto ou largato? O primeiro respondeu: — Num sei não, o bicho passou muito rápido.
Piadas coloridas. Rio de Janeiro: Gênero, 2006.
Na piada, a quebra de expectativa contribui para produzir o efeito de humor. Esse efeito ocorre porque um dos personagens
A)reconhece a espécie do animal avistado.
B)tem dúvida sobre a pronúncia do nome do réptil.
C)desconsidera o conteúdo linguístico da pergunta.
D)constata o fato de um bicho cruzar a frente do carro.
E)apresenta duas possibilidades de sentido para a mesma palavra.
Fonte: INEP · ENEM 2013 · 1ª aplicação · Dia 2 · Caderno azul.
Dia 2 · Caderno azul · 1ª aplicação
O segundo compadre quer corrigir ou esclarecer a forma da palavra: lagarto ou largato. O primeiro, entretanto, responde como se precisasse distinguir dois bichos e não tivesse conseguido observá-los direito.
Por isso, a alternativa C identifica o mecanismo do humor: ele desconsidera o conteúdo linguístico da pergunta. A velocidade do animal não impediria alguém de discutir a ordem das letras ou dos sons. É essa troca inesperada do assunto da pergunta que torna a resposta engraçada.