Questão 91 do ENEM 2012 — 1ª aplicação · Dia 2 · Caderno azul · Espanhol

Espanhol · Tese, argumentos e posicionamento crítico
Nesta questão

Enunciado

Obituario*

Lo enterraron en el corazón de un bosque de pinos

y sin embargo

el ataúd de pino fue importado de Ohio;

lo enterraron al borde de una mina de hierro

y sin embargo

los clavos de su ataúd y el hierro de la pala

fueron importados de Pittsburg;

lo enterraron junto al mejor pasto de ovejas del mundo

y sin embargo

las lanas de los festones del ataúd eran de California.

Lo enterraron con un traje de New York,

un par de zapatos de Boston,

una camisa de Cincinatti

y unos calcetines de Chicago.

Guatemala no facilitó nada al funeral,

excepto el cadáver.

* Paráfrasis de un famoso texto norteamericano.

NOGUERAS, L. R. Las quince mil vidas del caminante. La Habana: Unea,1977.

O texto de Luis Rogelio Nogueras faz uma crítica

A)

à dependência de produtos estrangeiros por uma nação.

B)

ao comércio desigual entre Guatemala e Estados Unidos.

C)

à má qualidade das mercadorias guatemaltecas.

D)

às dificuldades para a realização de um funeral.

E)

à ausência de recursos naturais na Guatemala.

Fonte: INEP · ENEM 2012 · 1ª aplicação · Dia 2 · Caderno azul · Espanhol.

Dia 2 · Caderno azul · Espanhol · 1ª aplicação

Resolução comentada

Gabarito: alternativa A.

O poema repete um contraste: há madeira, ferro e lã por perto, mas os objetos usados no enterro vêm dos Estados Unidos. A conclusão leva essa dependência ao extremo, deixando ao país apenas o corpo.

A alternativa A identifica a crítica à dependência de produtos estrangeiros. Não falta matéria-prima na cena; é justamente sua presença que torna irônico importar tudo. O texto também não apresenta uma comparação sistemática de preços ou trocas comerciais.

Estude com a MMI

Matemática e Física com direção.

Conheça os cursos com Ramon Siqueira e os materiais para a sua preparação.

Resolução MMIAtualizado em 07/11/2026