Enunciado
Gerente – Boa tarde. Em que eu posso ajudá-lo?
Cliente – Estou interessado em financiamento para compra de veículo.
Gerente – Nós dispomos de várias modalidades de crédito. O senhor é nosso cliente?
Cliente – Sou Júlio César Fontoura, também sou funcionário do banco.
Gerente – Julinho, é você, cara? Aqui é a Helena! Cê tá em Brasília? Pensei que você inda tivesse na agência de Uberlândia! Passa aqui pra gente conversar com calma.
BORTONI-RICARDO, S. M. Educação em língua materna. São Paulo: Parábola, 2004 (adaptado).
Na representação escrita da conversa telefônica entre a gerente do banco e o cliente, observa-se que a maneira de falar da gerente foi alterada de repente devido
A)à adequação de sua fala à conversa com um amigo, caracterizada pela informalidade.
B)à iniciativa do cliente em se apresentar como funcionário do banco.
C)ao fato de ambos terem nascido em Uberlândia (Minas Gerais).
D)à intimidade forçada pelo cliente ao fornecer seu nome completo.
E)ao seu interesse profissional em financiar o veículo de Júlio.
Fonte: INEP · ENEM 2009 · 1ª aplicação · Dia 2 · Caderno azul.
Dia 2 · Caderno azul · 1ª aplicação
A gerente começa tratando um cliente de maneira profissional e distante. Quando reconhece Júlio, passa ao diminutivo, às reduções de fala e ao convite para conversar. O que muda é a relação percebida entre os participantes.
A alternativa A identifica a adequação à conversa com um amigo. Ser funcionário do banco faz parte da apresentação, mas não explica sozinho a intimidade da reação. O texto também não informa que ambos nasceram na mesma cidade.