A resposta é a alternativa D. A redução da função ovariana diminui a produção de estrogênios e progesterona, provocando mudanças no ciclo e podendo se associar a sintomas como ondas de calor. Quando essa alteração acontece antes da idade habitual, pode haver insuficiência ovariana precoce, contexto abordado pelo relato.
Os ovários respondem a FSH e LH, hormônios da hipófise. Quando a produção ovariana cai, diminui a retroalimentação negativa sobre o eixo hormonal, e as concentrações de gonadotrofinas podem aumentar. Portanto, FSH e LH elevados podem aparecer como consequência da menor resposta dos ovários, mas não representam a explicação principal dos sintomas apresentada pela alternativa B.
A testosterona adrenal não é o hormônio central dessa comparação. C também atribui incorretamente produção de cortisol ao útero; o cortisol é produzido pelas suprarrenais. D identifica os hormônios e a glândula relacionados ao quadro. A lógica é a mesma de outros eixos endócrinos: se a glândula-alvo produz menos, o centro regulador pode aumentar o estímulo sem conseguir restaurar completamente a função. Isso ajuda a entender por que podem coexistir baixa produção de hormônios ovarianos e níveis elevados de hormônios hipofisários.