A alternativa esperada é a D, que relaciona alterações do metabolismo lipídico à aterosclerose. Partículas como LDL podem contribuir para lesões na parede das artérias. Se uma artéria que abastece o coração é obstruída, parte do músculo cardíaco fica sem oxigênio e pode sofrer infarto.
A gordura acumulada no fígado está frequentemente associada a condições metabólicas que também aumentam o risco cardiovascular. Isso não significa que uma porção de gordura saia do fígado como um bloco e viaje até entupir o coração. O processo envolve transporte de lipídios, inflamação, formação de placas e, em certos casos, trombos sobre essas placas.
Glicogênio é um carboidrato de reserva, não uma gordura, como confundem A e C. Fosfolipídios não são a principal forma de gordura acumulada na esteatose, e as trocas entre sangue e tecidos ocorrem sobretudo em capilares. A formulação de D simplifica a associação: gordura no fígado não prova, sozinha, que todo valor de gordura sanguínea esteja elevado. O conceito cobrado é o vínculo entre alterações metabólicas, aterosclerose e redução do fluxo de sangue ao miocárdio.