O trecho descreve um protozoário que circula no sangue humano, é ingerido por um inseto e, após um período de desenvolvimento nesse inseto, pode ser transmitido a outra pessoa pela picada. Essa sequência corresponde à malária, alternativa D, causada por Plasmodium e transmitida pela fêmea do mosquito Anopheles.
O intervalo mencionado importa porque o mosquito não funciona apenas como uma agulha suja. O parasita passa por etapas do ciclo no inseto antes de atingir a forma capaz de infectar outro ser humano. Ao picar novamente, o mosquito infectado pode introduzir essas formas junto à saliva.
Dengue também envolve mosquito, mas seu agente é um vírus, não um protozoário. Filariose é causada por um verme nematódeo. Já a transmissão vetorial clássica da doença de Chagas ocorre quando fezes do barbeiro contendo o protozoário atingem uma lesão ou mucosa, não pela inoculação do agente na saliva durante a picada. Assim, D é a única alternativa que reúne corretamente agente, vetor e mecanismo descritos.