O cartaz reúne obras conhecidas e informa traduções para línguas originárias do México. A proposta amplia a possibilidade de lê-las em diferentes línguas, aproximando esses livros de outros públicos.
A alternativa E identifica essa democratização do acesso. Não são apenas obras originalmente indígenas nem uma enumeração sem propósito: a lista concretiza o argumento sobre a importância das traduções.
