Questão 3 do ENEM 2018 — 2ª aplicação · Dia 1 · Caderno azul · Espanhol

Espanhol · Expressões idiomáticas: do contexto à paráfrase
Nesta questão

Enunciado

Con una chacra de Portezuelo como escenario, algunos dirigentes frentistas se reunieron para evaluar el estado de la coalición de gobierno y discutir estrategias para las elecciones del año próximo. Ministros de Estado, legisladores y sindicalistas departieron allí sobre alineamientos electorales dentro del Frente Amplio. Los acompañó en la ocasión el rector de la Universidad de la República, Rodrigo Arocena, un funcionario que por su investidura debería mostrar menos la hilacha y cuidarse de aparecer vinculado a confabulaciones y maniobras de política partidaria.

Disponível em: http://historico.elpais.com.uy. Acesso em: 20 nov. 2013.

No texto do jornal uruguaio, o autor utiliza a expressão idiomática mostrar menos la hilacha para sugerir que o reitor da universidade deve

A)

ser menos ingênuo.

B)

evitar se perder em ilações.

C)

agir de modo menos prepotente.

D)

ter mais zelo com os arranjos políticos.

E)

privar-se de expor suas tendências ideológicas.

Fonte: INEP · ENEM 2018 · 2ª aplicação · Dia 1 · Caderno azul · Espanhol.

Dia 1 · Caderno azul · Espanhol · 2ª aplicação

Resolução comentada

Gabarito: alternativa E.

O articulista critica a presença do reitor numa reunião política. Mostrar a hilacha, nesse contexto, é deixar aparecer suas inclinações; pedir que mostre menos é sugerir que evite expô-las.

A alternativa E corresponde à sugestão do autor. A questão pede a interpretação dessa avaliação, sem exigir que o leitor concorde que a participação política de um reitor seja, por si, inadequada.

Estude com a MMI

Matemática e Física com direção.

Conheça os cursos com Ramon Siqueira e os materiais para a sua preparação.

Resolução MMIAtualizado em 07/11/2026