Enunciado
Mandinga — Era a denominação que, no período das grandes navegações, os portugueses davam à costa ocidental da África. A palavra se tornou sinônimo de feitiçaria porque os exploradores lusitanos consideravam bruxos os africanos que ali habitavam — é que eles davam indicações sobre a existência de ouro na região. Em idioma nativo, manding designava terra de feiticeiros. A palavra acabou virando sinônimo de feitiço, sortilégio.
COTRIM, M. O pulo do gato 3. São Paulo: Geração Editorial, 2009 (fragmento).
No texto, evidencia-se que a construção do significado da palavra mandinga resulta de um(a)
A)contexto sócio-histórico.
Fonte: INEP · ENEM 2016 · 1ª aplicação · Dia 2 · Caderno azul.
Dia 2 · Caderno azul · 1ª aplicação
O texto relaciona mandinga a encontros, classificações e crenças do período de expansão portuguesa. Assim, o significado não aparece como algo que nasceu isoladamente dentro da palavra, mas como resultado de usos e interpretações em uma situação histórica.
A alternativa A identifica esse contexto sócio-histórico. A narrativa etimológica oferecida pela fonte é o material da questão; reconhecer seu modo de explicar não comprova cada detalhe nem legitima o olhar colonial que classificava africanos como feiticeiros.