O poema conserva o soneto, a métrica e as rimas, mas incorpora termos científicos e imagens de decomposição pouco compatíveis com uma expectativa de beleza idealizada. Essa combinação torna mais intensa a angústia do eu lírico.
A alternativa D explica a condição de transição: permanecem recursos formais anteriores, enquanto a expressividade produz novidade e desconcerto. O vocabulário científico é importante, mas a alternativa C reduz demais o conjunto ao apresentá-lo apenas como restituição de uma visão naturalista.