Enunciado

Disponível em: www.flogao.com.br. Acesso: 28 fev. 2012.
Os textos relativos ao mundo do trabalho, geralmente, são elaborados no padrão normativo da língua. No anúncio, apesar de o enunciador ter usado uma variedade linguística não padrão, ele atinge seus propósitos comunicativos porque
A)os fazendeiros podem contar com a comodidade de serem atendidos em suas fazendas.
B)a parede de uma casa é um suporte eficiente para a divulgação escrita de um anúncio.
C)a letra de forma torna a mensagem mais clara, de modo a facilitar a compreensão.
D)os mecânicos especializados em máquinas pesadas são raros na zona rural.
E)o contexto e a seleção lexical permitem que se alcance o sentido pretendido.
Fonte: INEP · ENEM 2013 · 2ª aplicação · Dia 2 · Caderno cinza.
Dia 2 · Caderno cinza · 2ª aplicação
Mesmo com grafias não convencionais, o anúncio reúne referências a mecânica, motores, tratores e assistência em fazendas. O conjunto permite a quem procura esses serviços reconhecer o que está sendo oferecido.
A alternativa E identifica o papel do contexto e da seleção lexical. Não basta escrever numa parede ou usar letra de forma para assegurar sentido; são as informações e as relações entre elas que tornam a mensagem compreensível. A compreensão pode ocorrer mesmo quando o texto não segue toda a ortografia padrão.