A questão começa falando de vírus, portanto precisamos encontrar uma doença que reúna duas condições: ser causada por vírus e ser transmitida por um vetor. Vetor é um organismo que participa da transmissão do agente causador entre hospedeiros. Na zika, o agente é um vírus e a transmissão vetorial ocorre por mosquitos do gênero Aedes. Assim, a resposta é a alternativa D.
O mosquito não é o causador da zika. Ele transporta o vírus e pode introduzi-lo no organismo de outra pessoa ao se alimentar de sangue. Separar esses papéis evita uma confusão frequente: o vírus é o agente etiológico, enquanto o mosquito é o vetor.
Malária e doença de Chagas também apresentam transmissão por insetos, mas são causadas por protozoários, seres unicelulares eucariontes. A cólera é causada por uma bactéria e tem transmissão associada à ingestão de água ou alimentos contaminados. Portanto, procurar apenas uma doença transmitida por inseto não basta; é preciso manter a condição inicial do enunciado, que se refere a doenças virais.