A alternativa correta é a D. O relato é compatível com hemofilia, condição recessiva ligada ao cromossomo X que prejudica a coagulação. Mulheres portadoras podem transmitir um X com a variante a seus filhos homens. Como esses filhos recebem Y do pai, o X materno é sua única cópia desse cromossomo.
Representando a mãe por XHXh, metade de seus óvulos pode carregar Xh. Um menino que receba esse X será XhY e poderá apresentar a condição. Irmãs da mesma família podem carregar a variante herdada de um ancestral comum, explicando casos entre seus filhos. A observação familiar de hemorragias após a circuncisão permitia reconhecer um risco mesmo antes do conhecimento dos cromossomos.
A alternativa B coloca a herança no Y, mas uma transmissão pelo Y seguiria a linha paterna, de pai para filho, e não o padrão ligado às mulheres descrito. C propõe dominância, que não corresponde à explicação usual da hemofilia apresentada. A também é incorreta: uniões entre parentes podem aumentar alguns riscos, mas não são condição obrigatória para a doença existir. O mecanismo central é a passagem de uma variante recessiva pelo X materno aos meninos.