A alternativa esperada é B, entendendo “absorção de cálcio dos ossos” como retirada de cálcio do tecido ósseo para o sangue. Esse processo está mais diretamente associado à ação do paratormônio, produzido pelas paratireoides. Não é a função característica atribuída aos hormônios tireoidianos na comparação proposta.
A tireoide produz T3 e T4, que influenciam o metabolismo e são importantes para o crescimento e o desenvolvimento, especialmente na infância. Alterações em sua função podem repercutir no humor e no ciclo menstrual, porque o funcionamento dos tecidos e a regulação hormonal são integrados. Por isso, não se deve imaginar que um hormônio tenha efeitos restritos ao órgão em que foi produzido.
A tireoide também produz calcitonina, ligada à redução da reabsorção óssea e à regulação do cálcio. O osso funciona como uma importante reserva desse mineral: sua mobilização pode elevar a concentração sanguínea. A palavra mais adequada para a remoção do tecido ósseo é “reabsorção”, não absorção intestinal. Assim, B é escolhida pelo sentido de mobilizar cálcio dos ossos, enquanto as outras alternativas descrevem repercussões possíveis da função tireoidiana. A distinção principal é entre tireoide e paratireoides, que são glândulas diferentes.