A alternativa C explica o refluxo representado. O conteúdo ácido do estômago pode voltar para o esôfago quando a barreira entre essas regiões não impede adequadamente o retorno. Como o revestimento esofágico não tem a mesma proteção do estômago contra esse conteúdo, pode ocorrer irritação e sensação de azia.
O esfíncter esofágico inferior participa dessa barreira. Ele permite a passagem do alimento em direção ao estômago e ajuda a evitar que o conteúdo faça o caminho contrário. A imagem compara uma situação com contenção do conteúdo e outra em que ele retorna, mostrando por que o problema é chamado de refluxo.
A bile é produzida no fígado, não no estômago. O suco pancreático chega normalmente ao duodeno e tem bicarbonato, mas a alcalinidade não é a explicação do esquema. Também não é necessário supor que enzimas pancreáticas estejam voltando ao estômago para justificar a azia descrita. O raciocínio central liga direção do fluxo e diferença de proteção dos tecidos: uma substância que participa normalmente da digestão gástrica pode lesar outra região quando chega a ela repetidamente.
