A característica comum destacada é a ausência de membrana. Ribossomos são estruturas formadas por RNA ribossômico e proteínas, sem uma membrana que os envolva. Por isso, a comparação correta entre as alternativas está na D.
Uma organela ou estrutura celular não precisa ser uma bolsa fechada para reunir moléculas e realizar uma função. No ribossomo, a organização de RNA e proteínas permite a síntese de cadeias polipeptídicas. O texto apresenta outras estruturas que concentram componentes celulares sem formar um compartimento delimitado por membrana. A semelhança pedida está nesse aspecto organizacional.
Lisossomos e peroxissomos são envolvidos por membrana, portanto não correspondem ao critério. Nucleossomos são unidades de organização da cromatina, com DNA associado a proteínas chamadas histonas, e não organelas formadas por DNA e RNA como afirma B. A alternativa D descreve corretamente os ribossomos, mas não significa que a nova estrutura tenha necessariamente a mesma composição ou a mesma função deles. A comparação é sobre ser não membranosa, informação central do enunciado.