Enunciado
“Nas variedades linguísticas brasileiras, o pronome oblíquo átono costuma flutuar irresponsável entre as formas verbais, sem muito compromisso com regras, para aflição de sábios lusófonos. Mas não convém exagerar, como fazem sem querer alguns profissionais distraídos, porque, apesar de certa liberdade vigente entre nós, a gramática tenta sistematizar os fatos na variante culta da língua”.
MACEDO, Josué. Revista Língua Portuguesa. Ano 4, n. 52, fev. 2010, p. 24.
Considerando que a gramática normativa sistematiza os fatos na variante padrão da língua, no período
A)“Haviam-lhe contado que o evento teria capacidade para mil pessoas sentadas”, o pronome em destaque não deve se ligar ao verbo no particípio, e, sim, ao verbo auxiliar que o acompanha.
B)“As filhas não ficarão desamparadas porque o pai deixou-as seguras e ricas”, o pronome em destaque deve aparecer depois do verbo transitivo direto do qual é complemento objeto direto.
C)“Nossos representantes estão matando-se de trabalhar por nós diária e incansavelmente”, o pronome em destaque deve aparecer após os dois verbos que funcionam como um.
D)“Jamais digo-lhe o que merece por castigo, ninguém deseja saber o que o espera”, o pronome destacado vem após o verbo que está precedido de advérbio de significado negativo.
Fonte: FUNDEP · FAME 2023/2 · Questões objetivas.
Questões objetivas
Em ‘Haviam-lhe contado’, o pronome está ligado ao auxiliar ‘haviam’. A norma tradicional não permite colocá-lo depois do particípio: não se escreve ‘contado-lhe’ nessa locução. A alternativa A explica corretamente o caso.
B ignora a conjunção ‘porque’, que pede ‘porque o pai as deixou’. C transforma em obrigação uma posição apenas possível: também se admite ‘estão-se matando’. Em D, ‘jamais’ é palavra negativa e exige ‘Jamais lhe digo’. A diferença entre posição possível e obrigatória é essencial.