Em ‘Ele diz que nos deixam mais sábios’, ‘que’ introduz uma oração subordinada e explica a próclise: ‘nos’ aparece antes de ‘deixam’. A alternativa D é a prevista porque aponta a atração por ‘que’.
Entretanto, D erra ao classificar esse ‘que’ como pronome relativo. Ele introduz o conteúdo do que o pai diz: ‘Ele diz isso’. Trata-se de conjunção integrante; o sujeito subentendido de ‘deixam’ são os livros. A regra de colocação está identificada, mas a classificação da palavra precisa ser corrigida.
