Enunciado
Alemanha não se responsabilizou por escândalo da Volks Em setembro de 2015, a Volkswagen admitiu ter instalado em cerca de 11 milhões de veículos a diesel mundo afora um software capaz de driblar testes de controle de emissões de gases responsáveis pelo efeito estufa. O escândalo ficou conhecido como “Dieselgate”. Com o programa, os motores indicavam ser mais limpos do que eram de fato nas ruas. Até agora, o imbróglio judicial já custou mais de € 20 bilhões à Volkswagen, cujo ex-diretor-executivo está sendo investigado. A Alemanha não se responsabilizou em nenhum momento pela recuperação moral e financeira da empresa, mesmo quando esta afetou a imagem do setor e seu mercado financeiro global. Vale ressaltar que o país é conhecido mundialmente pela força de sua indústria automobilística. A revelação lançou a empresa em uma das piores crises de seus 80 anos de história e afetou outras montadoras, apesar de não haver acusações contra elas. Na França, as ações da Peugeot e da Renault também caíram. Na Alemanha, um automóvel é mais que só uma caixa de metal sobre quatro rodas. Isso acontece porque o país se orgulha de seus carros: são símbolos de confiabilidade, perícia técnica e engenharia. Lá, estima-se que um em cada sete empregos esteja de alguma forma vinculado à indústria automobilística e o escândalo dessa montadora respingou direta ou indiretamente em mais de 30% da população.
JORNAL DO BRASIL. Alemanha não se responsabilizou por escândalo da Volks. Jornal do Brasil. Disponível em: <https://goo.gl/6gGSJT>. Acesso em: 4 abr. 2017 (Adaptação).
Assinale a alternativa em que a locução destacada está incorretamente classificada entre colchetes.
A)“Na Alemanha, um automóvel é mais que só uma caixa de metal sobre quatro rodas.” [ADJUNTO ADNOMINAL]
B)“[…] o escândalo dessa montadora respingou direta ou indiretamente em mais de 30% da população.” [OBJETO INDIRETO]
C)“Com o programa, os motores indicavam ser mais limpos do que eram de fato nas ruas.” [SUJEITO]
D)“Vale ressaltar que o país é conhecido mundialmente pela força de sua indústria automobilística.” [OBJETO DIRETO]
Fonte: FUNDEP · IMEPAC 2017/2 · Questões objetivas.
Questões objetivas
Resolução comentada
Gabarito: alternativa D.
Versão não informada — Prova A.
O gabarito é D. No trecho final, ‘automobilística’ caracteriza ‘indústria’; é um adjetivo com função de adjunto adnominal, e não objeto direto. Se a análise pretendida recair sobre toda a expressão ‘pela força de sua indústria automobilística’, ela também não será objeto direto: liga-se à razão pela qual o país é conhecido.
A edição tem destaques incompletos e imprecisos: em B, apenas ‘população’ aparece marcada, mas o complemento de ‘respingou’ é a expressão inteira ‘em mais de 30% da população’. Em A, ‘de metal’ caracteriza ‘caixa’; em C, ‘os motores’ é o sujeito de ‘indicavam’. Para estudar a questão, é necessário considerar esses grupos, sem atribuir a uma palavra isolada a função de toda a expressão.