Enunciado
TEXTO I
Canção do exílio
Minha terra tem palmeiras
Onde canta o sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.
Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.
DIAS, Gonçalves. Disponível em: http://www.horizonte.unam.mx/brasil/gdias.html. Acesso em: 30 jul. 2023. [Fragmento]
TEXTO II
Terra das palmeiras
Sonhada terra das palmeiras
Onde andará teu sabiá?
Terá ferido alguma asa?
Terá parado de cantar?
Sonhada terra das palmeiras
Como me dói meu coração
Como me mata o teu silêncio
Como estás só na escuridão.
TAIGUARA. Disponível em: https://www.letras.mus.br/ taiguara/1800972/. Acesso em: 30 jul. 2023. [Fragmento]
A relação mantida entre os dois textos revela que
A)o primeiro parodia o segundo, retomando sua temática de romantismo.
B)o segundo ironiza o primeiro, criticando o nacionalismo exacerbado do autor.
C)o segundo retoma o primeiro, aproveitando a temática de reflexão sobre a pátria.
D)o primeiro alude ao segundo, fazendo referência a elementos simbólicos do país.
Fonte: FUNDEP · IMEPAC 2024/1 · Questões objetivas.
Questões objetivas
O segundo texto retoma a terra das palmeiras e o sabiá, imagens marcantes da ‘Canção do exílio’. Porém, onde o poema de Gonçalves Dias mostra abundância e canto, a canção pergunta pelo pássaro e apresenta silêncio, dor e escuridão. A resposta é C.
A referência à pátria permanece, mas recebe outro tom. Retomar um texto não significa repetir a mesma visão: a intertextualidade permite usar símbolos conhecidos para expressar uma experiência diferente.